Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| savedprefs (Diskussion) (Översätt) | Dina inställningar har sparats |
| savefile (Diskussion) (Översätt) | Spara fil |
| saveprefs (Diskussion) (Översätt) | Spara |
| saveusergroups (Diskussion) (Översätt) | Spara användargrupper |
| scarytranscludedisabled (Diskussion) (Översätt) | [Interwiki-inklusion är inte aktiverad] |
| scarytranscludefailed (Diskussion) (Översätt) | [Hämtning av mall för $1 misslyckades] |
| scarytranscludefailed-httpstatus (Diskussion) (Översätt) | [Hämtning av mall för $1 misslyckades: HTTP $2] |
| scarytranscludetoolong (Diskussion) (Översätt) | [För lång URL] |
| search (Diskussion) (Översätt) | Sök |
| search-category (Diskussion) (Översätt) | (kategorin $1) |
| search-error (Diskussion) (Översätt) | Ett fel uppstod under sökningen: $1 |
| search-external (Diskussion) (Översätt) | Extern sökning |
| search-file-match (Diskussion) (Översätt) | (överensstämmer filens innehåll) |
| search-interwiki-caption (Diskussion) (Översätt) | Systerprojekt |
| search-interwiki-custom (Diskussion) (Översätt) | |
| search-interwiki-default (Diskussion) (Översätt) | Resultat från $1: |
| search-interwiki-more (Diskussion) (Översätt) | (mer) |
| search-nonefound (Diskussion) (Översätt) | Inga resultat matchade frågan. |
| search-redirect (Diskussion) (Översätt) | (omdirigering $1) |
| search-relatedarticle (Diskussion) (Översätt) | Relaterad |
| search-result-category-size (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 medlem|$1 medlemmar}} ({{PLURAL:$2|1 underkategori|$2 underkategorier}}, {{PLURAL:$3|1 fil|$3 filer}}) |
| search-result-size (Diskussion) (Översätt) | $1 ({{PLURAL:$2|1 ord|$2 ord}}) |
| search-section (Diskussion) (Översätt) | (avsnitt $1) |
| search-showingresults (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$4|Resultat <strong>$1</strong> av <strong>$3</strong>|Resultat <strong>$1 – $2</strong> av <strong>$3</strong>}} |
| search-suggest (Diskussion) (Översätt) | Menade du: $1 |
| search-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| searchall (Diskussion) (Översätt) | alla |
| searcharticle (Diskussion) (Översätt) | Gå till |
| searchbutton (Diskussion) (Översätt) | Sök |
| searchdisabled (Diskussion) (Översätt) | Sökfunktionen på {{SITENAME}} är avstängd. Du kan istället göra sökningar med hjälp av Google. Notera dock att deras indexering av {{SITENAME}} kan vara något föråldrad. |
| searchmenu-exists (Diskussion) (Översätt) | <strong>Det finns en sida med namnet "[[:$1]]" på denna wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Se även de andra sökresultaten som hittades.}} |
| searchmenu-new (Diskussion) (Översätt) | <strong>Skapa sidan "[[:$1]]" på denna wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Se även sidan som hittades med din sökning.|Se även sidorna som hittades med din sökning.}} |
| searchmenu-new-nocreate (Diskussion) (Översätt) | |
| searchprofile-advanced (Diskussion) (Översätt) | Avancerad |
| searchprofile-advanced-tooltip (Diskussion) (Översätt) | Sök i vissa namnrymder |
| searchprofile-articles (Diskussion) (Översätt) | Innehållssidor |
| searchprofile-articles-tooltip (Diskussion) (Översätt) | Sök i $1 |
| searchprofile-everything (Diskussion) (Översätt) | Allt |
| searchprofile-everything-tooltip (Diskussion) (Översätt) | Sök allt innehåll (inklusive diskussionssidor) |
| searchprofile-images (Diskussion) (Översätt) | Multimedia |
| searchprofile-images-tooltip (Diskussion) (Översätt) | Sök efter filer |
| searchrelated (Diskussion) (Översätt) | relaterad |
| searchresults (Diskussion) (Översätt) | Sökresultat |
| searchresults-title (Diskussion) (Översätt) | Sökresultat för "$1" |
| searchresultshead (Diskussion) (Översätt) | Sökning |
| searchsuggest-containing (Diskussion) (Översätt) | innehåller... |
| searchsuggest-search (Diskussion) (Översätt) | Sök |
| seconds (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|$1 sekund|$1 sekunder}} |
| seconds-abbrev (Diskussion) (Översätt) | $1 s |
| seconds-ago (Diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} sedan |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
