Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| nologin (Diskussion) (Översätt) | Har du inget konto? $1. |
| nologinlink (Diskussion) (Översätt) | Skapa ett konto |
| noname (Diskussion) (Översätt) | Du har angett ett ogiltigt användarnamn. |
| nonfile-cannot-move-to-file (Diskussion) (Översätt) | Kan inte flytta icke-fil till filnamnrymden |
| nonunicodebrowser (Diskussion) (Översätt) | '''VARNING: Din webbläsare saknar stöd för unicode. För att du ska kunna redigera sidor utan problem, så visas icke-ASCII-tecken som hexadecimala koder i redigeringsrutan.''' |
| nopagetext (Diskussion) (Översätt) | Sidan som du vill flytta finns inte. |
| nopagetitle (Diskussion) (Översätt) | Målsidan finns inte |
| noscript.css (Diskussion) (Översätt) | /* CSS som placeras här kommer att påverka användare med JavaScript inaktiverat */ |
| nospecialpagetext (Diskussion) (Översätt) | <strong>Du har begärt en specialsida som inte finns.</strong> I [[Special:SpecialPages|listan över specialsidor]] kan du se vilka specialsidor som finns. |
| nosuchaction (Diskussion) (Översätt) | Funktionen finns inte |
| nosuchactiontext (Diskussion) (Översätt) | Den handling som specificerats av webbadressen är ogiltig. Du kan ha stavat webbadressen fel, eller följt en felaktig länk. Det kan även bero på en bugg i mjukvaran som används på {{SITENAME}}. |
| nosuchsectiontext (Diskussion) (Översätt) | Du försökte redigera ett avsnitt som inte finns. Det kan ha flyttats eller raderats medan du tittade på sidan. |
| nosuchsectiontitle (Diskussion) (Översätt) | Kan inte hitta avsnitt |
| nosuchspecialpage (Diskussion) (Översätt) | Någon sådan specialsida finns inte |
| nosuchuser (Diskussion) (Översätt) | Det finns ingen användare med namnet "$1". Användarnamn är skiftlägeskänsliga. Kontrollera din stavning, eller [[Special:UserLogin/signup|skapa ett nytt konto]]. |
| nosuchusershort (Diskussion) (Översätt) | Det finns ingen användare som heter "$1". Kontrollera att du stavat rätt. |
| notanarticle (Diskussion) (Översätt) | Inte en artikel |
| notargettext (Diskussion) (Översätt) | Du har inte angivit någon sida eller användare att utföra denna funktion på. |
| notargettitle (Diskussion) (Översätt) | Inget mål |
| note (Diskussion) (Översätt) | '''Obs!''' |
| notextmatches (Diskussion) (Översätt) | Inga artikeltexter matchar sökningen |
| notloggedin (Diskussion) (Översätt) | Inte inloggad |
| notvisiblerev (Diskussion) (Översätt) | Sidversionen har raderats |
| nouserspecified (Diskussion) (Översätt) | Du måste ange ett användarnamn. |
| nov (Diskussion) (Översätt) | nov |
| november (Diskussion) (Översätt) | november |
| november-date (Diskussion) (Översätt) | $1 november |
| november-gen (Diskussion) (Översätt) | november |
| nowatchlist (Diskussion) (Översätt) | Du har inga sidor i din bevakningslista. |
| nowiki_sample (Diskussion) (Översätt) | Skriv in oformaterad text här |
| nowiki_tip (Diskussion) (Översätt) | Ignorera wikiformatering |
| nowikiemailtext (Diskussion) (Översätt) | Den här användaren har valt att inte motta e-post från andra användare. |
| nrevisions (Diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} |
| ns-specialprotected (Diskussion) (Översätt) | Specialsidor kan inte redigeras. |
| nstab-category (Diskussion) (Översätt) | Kategori |
| nstab-help (Diskussion) (Översätt) | Hjälpsida |
| nstab-image (Diskussion) (Översätt) | Fil |
| nstab-main (Diskussion) (Översätt) | Sida |
| nstab-media (Diskussion) (Översätt) | Mediasida |
| nstab-mediawiki (Diskussion) (Översätt) | Systemmeddelande |
| nstab-project (Diskussion) (Översätt) | Projektsida |
| nstab-special (Diskussion) (Översätt) | Specialsida |
| nstab-template (Diskussion) (Översätt) | Mall |
| nstab-user (Diskussion) (Översätt) | Användarsida |
| ntransclusions (Diskussion) (Översätt) | används på $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}} |
| number_of_watching_users_RCview (Diskussion) (Översätt) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (Diskussion) (Översätt) | [$1 bevakande {{PLURAL:$1|användare|användare}}] |
| oct (Diskussion) (Översätt) | okt |
| october (Diskussion) (Översätt) | oktober |
| october-date (Diskussion) (Översätt) | $1 oktober |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
