Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| badipaddress (Diskussion) (Översätt) | Du har inte skrivit IP-adressen korrekt. |
| badretype (Diskussion) (Översätt) | De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra. |
| badsig (Diskussion) (Översätt) | Det är något fel med råsignaturen, kontrollera HTML-koden. |
| badsiglength (Diskussion) (Översätt) | Din signatur är för lång. Den får inte vara längre än $1 {{PLURAL:$1|tecken|tecken}}. |
| badtitle (Diskussion) (Översätt) | Felaktig titel |
| badtitletext (Diskussion) (Översätt) | Den begärda sidtiteln är antingen ogiltig eller tom, eller så är titeln felaktigt länkad från en annan wiki. Den kan innehålla ett eller flera tecken som inte får användas i sidtitlar. |
| bitrate-bits (Diskussion) (Översätt) | $1 bps |
| bitrate-exabits (Diskussion) (Översätt) | $1 Ebps |
| bitrate-gigabits (Diskussion) (Översätt) | $1 Gbps |
| bitrate-kilobits (Diskussion) (Översätt) | $1 kbps |
| bitrate-megabits (Diskussion) (Översätt) | $1 Mbps |
| bitrate-petabits (Diskussion) (Översätt) | $1 Pbps |
| bitrate-terabits (Diskussion) (Översätt) | $1 Tbps |
| bitrate-yottabits (Diskussion) (Översätt) | $1 Ybps |
| bitrate-zetabits (Diskussion) (Översätt) | $1 Zbps |
| blankarticle (Diskussion) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> Sidan du skapar är tom. Om du klickar på "{{int:savearticle}}" igen kommer sidan skapas utan något innehåll. |
| blanknamespace (Diskussion) (Översätt) | (Huvudnamnrymden) |
| blankpage (Diskussion) (Översätt) | Tom sida |
| block (Diskussion) (Översätt) | Blockera användare |
| block-log-flags-angry-autoblock (Diskussion) (Översätt) | utökad automatblockering aktiverad |
| block-log-flags-anononly (Diskussion) (Översätt) | bara oinloggade |
| block-log-flags-noautoblock (Diskussion) (Översätt) | utan automatblockering |
| block-log-flags-nocreate (Diskussion) (Översätt) | hindrar kontoregistrering |
| block-log-flags-noemail (Diskussion) (Översätt) | e-post blockerad |
| block-log-flags-nousertalk (Diskussion) (Översätt) | kan inte redigera sin diskussionssida |
| blocked-mailpassword (Diskussion) (Översätt) | Din IP-adress är blockerad, därför kan den inte användas för att få ett nytt lösenord. |
| blocked-notice-logextract (Diskussion) (Översätt) | Användaren är blockerad. Orsaken till senaste blockeringen kan ses nedan: |
| blockednoreason (Diskussion) (Översätt) | ingen motivering angavs |
| blockedtext (Diskussion) (Översätt) | '''Din IP-adress eller ditt användarnamn är blockerat.''' Blockeringen utfördes av $1 med motiveringen: ''$2''. * Blockeringen startade: $8 * Blockeringen gäller till: $6. * Blockeringen var avsedd för: $7. Du kan kontakta $1 eller någon annan av [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratörerna]] för att diskutera blockeringen. Om du är inloggad och har uppgivit en e-postadress i dina [[Special:Preferences|inställningar]] så kan du använda funktionen 'Skicka e-post till den här användaren', såvida du inte blivit blockerad från funktionen. Din IP-adress är $3 och blockerings-ID är #$5. Vänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet. |
| blockedtitle (Diskussion) (Översätt) | Användaren är blockerad |
| blockip (Diskussion) (Översätt) | Blockera {{GENDER:$1|användare}} |
| blockip-legend (Diskussion) (Översätt) | Blockera användare |
| blockipsuccesssub (Diskussion) (Översätt) | Blockeringen är utförd |
| blockipsuccesstext (Diskussion) (Översätt) | [[Special:Contributions/$1|$1]] har blockerats.<br /> För att se alla aktuella blockeringar, gå till [[Special:BlockList|listan över blockeringar]]. |
| blockiptext (Diskussion) (Översätt) | Använd formuläret nedan för att blockera möjligheten att redigera sidor från en specifik IP-adress eller ett användarnamn. Detta bör endast göras för att förhindra vandalisering, och i överensstämmelse med gällande [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]]. Ange orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade). |
| blocklink (Diskussion) (Översätt) | blockera |
| blocklist (Diskussion) (Översätt) | Blockerade användare |
| blocklist-addressblocks (Diskussion) (Översätt) | Dölj enskilda IP-blockeringar |
| blocklist-by (Diskussion) (Översätt) | Blockerande administratör |
| blocklist-expiry (Diskussion) (Översätt) | Upphör |
| blocklist-nousertalk (Diskussion) (Översätt) | kan inte redigera sin egen diskussionssida |
| blocklist-params (Diskussion) (Översätt) | Blockeringsparametrar |
| blocklist-rangeblocks (Diskussion) (Översätt) | Dölj intervallblockeringar |
| blocklist-reason (Diskussion) (Översätt) | Orsak |
| blocklist-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| blocklist-target (Diskussion) (Översätt) | Mål |
| blocklist-tempblocks (Diskussion) (Översätt) | Dölj tillfälliga blockeringar |
| blocklist-timestamp (Diskussion) (Översätt) | Tidsstämpel |
| blocklist-userblocks (Diskussion) (Översätt) | Dölj kontoblockeringar |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
