Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| category-empty (Diskussion) (Översätt) | ''Den här kategorin innehåller just nu inga sidor eller filer.'' |
| category-file-count (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Denna kategori innehåller endast följande fil.|Följande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} (av totalt $2) finns i denna kategori.}} |
| category-file-count-limited (Diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} finns i den aktuella kategorin. |
| category-media-header (Diskussion) (Översätt) | Media i kategorin "$1" |
| category-move-redirect-override (Diskussion) (Översätt) | - |
| category-subcat-count (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Denna kategori har endast följande underkategori.|Denna kategori har följande {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}} (av totalt $2).}} |
| category-subcat-count-limited (Diskussion) (Översätt) | Denna kategori har följande {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}. |
| category_header (Diskussion) (Översätt) | Sidor i kategorin "$1" |
| categorypage (Diskussion) (Översätt) | Visa kategorisida |
| categoryviewer-pagedlinks (Diskussion) (Översätt) | ($1) ($2) |
| change-blocklink (Diskussion) (Översätt) | ändra blockering |
| changed (Diskussion) (Översätt) | ändrad |
| changeemail (Diskussion) (Översätt) | Ändra e-postadress |
| changeemail-newemail (Diskussion) (Översätt) | Ny e-postadress: |
| changeemail-no-info (Diskussion) (Översätt) | Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt. |
| changeemail-none (Diskussion) (Översätt) | (ingen) |
| changeemail-oldemail (Diskussion) (Översätt) | Nuvarande e-postadress: |
| changeemail-password (Diskussion) (Översätt) | Ditt lösenord till {{SITENAME}}: |
| changeemail-submit (Diskussion) (Översätt) | Ändra e-post |
| changeemail-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| changeemail-text (Diskussion) (Översätt) | Fyll i detta formulär för att ändra din e-postadress. Du måste ange ditt lösenord för att bekräfta ändringen. |
| changeemail-throttled (Diskussion) (Översätt) | Du har gjort för många inloggningsförsök. Vänta $1 innan du försöker igen. |
| changepassword (Diskussion) (Översätt) | Byt lösenord |
| changepassword-success (Diskussion) (Översätt) | Ditt lösenord har ändrats! |
| changepassword-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| changepassword-throttled (Diskussion) (Översätt) | Du har gjort för många inloggningsförsök nyligen. Vänta $1 innan du försöker igen. |
| cite-desc (Diskussion) (Översätt) | Lägger till taggarna <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> och <nowiki><references/></nowiki> för referenser till källor |
| cite_error (Diskussion) (Översätt) | Referensfel: $1 |
| cite_error_empty_references_define (Diskussion) (Översätt) | <code><ref></code>-tagg definierad i <code><ref></code> med namn "$1" har inget innehåll. |
| cite_error_group_refs_without_references (Diskussion) (Översätt) | <code><ref></code>-taggar finns för en grupp vid namn "$1", men ingen motsvarande <code><references group="$1"/></code>-tagg hittades, eller så saknas en avslutande <code></ref></code> |
| cite_error_included_ref (Diskussion) (Översätt) | Avslutande <code></ref></code> saknas för <code><ref></code>-tagg |
| cite_error_no_link_label_group (Diskussion) (Översätt) | Anpassade länketiketter för gruppen "$1" tog slut. Definera fler i <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>-meddelandet. |
| cite_error_ref_no_input (Diskussion) (Översätt) | Ogiltig <code><ref></code>-tagg; referenser utan namn måste ha innehåll |
| cite_error_ref_no_key (Diskussion) (Översätt) | Ogiltig <code><ref></code>-tagg; referenser utan innehåll måste ha ett namn |
| cite_error_ref_numeric_key (Diskussion) (Översätt) | Ogiltig <code><ref></code>-tagg; parametern 'name' kan inte vara ett tal, använd en beskrivande titel |
| cite_error_ref_too_many_keys (Diskussion) (Översätt) | Ogiltig <code><ref></code>-tagg; ogiltiga namn, t.ex. för många |
| cite_error_references_group_mismatch (Diskussion) (Översätt) | <code><ref></code>-tagg i <code><references></code> har ett motstridigt group-attribut "$1". |
| cite_error_references_invalid_parameters (Diskussion) (Översätt) | Ogiltig <code><references></code>-tagg; inga parametrar tillåts. Använd <code><references /></code> |
| cite_error_references_invalid_parameters_group (Diskussion) (Översätt) | Ogiltig <code><references></code>-tagg; endast "group"-parametern är tillåten. Använd <code><references /></code>, eller <code><references group="..." /></code> |
| cite_error_references_missing_group (Diskussion) (Översätt) | <code><ref></code>-tagg definierad i <code><references></code> har group-attribut "$1" som inte används tidigare i texten. |
| cite_error_references_missing_key (Diskussion) (Översätt) | <code><ref></code>-tagg med namn "$1", definierad i <code><references></code> används inte tidigare i texten. |
| cite_error_references_no_backlink_label (Diskussion) (Översätt) | De anpassade etiketterna för tillbaka-länkar har tagit slut. Definiera fler etiketter i systemmedelandet <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> |
| cite_error_references_no_key (Diskussion) (Översätt) | <code><ref></code>-tagg definierad i <code><references></code> saknar name-attribut. |
| cite_error_references_no_text (Diskussion) (Översätt) | Ogiltig <code><ref></code>-tagg; ingen text har angivits för referensen med namnet <code>$1</code> |
| cite_reference_link (Diskussion) (Översätt) | <sup id="$1" class="reference">[[#$2|<nowiki>[</nowiki>$3<nowiki>]</nowiki>]]</sup> |
| cite_reference_link_key_with_num (Diskussion) (Översätt) | $1_$2 |
| cite_reference_link_prefix (Diskussion) (Översätt) | cite_ref- |
| cite_reference_link_suffix (Diskussion) (Översätt) | |
| cite_references_link_accessibility_label (Diskussion) (Översätt) | Hoppa upp |
| cite_references_link_many (Diskussion) (Översätt) | <li id="$1"><span class="mw-cite-backlink">↑ $2</span> $3</li> |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
